Download this issue: Mise en Abyme, Vol. II, Issue 1, Jan-June 2015

 

Special Issue: TRENCHES/TRINCEE

 

TABLE OF CONTENTS

 

Essays

 

• La guerra di trincea: Uomini contro di Francesco Rosi (Gaetana Marrone, Princeton University) – PDF

• La traccia delle trincee e la rievocazione della Grande Guerra ne Le stagioni di Giacomo di Mario Rigoni Stern (Cristiano Bedin Università di Istanbul) – PDF  

• “No hay tregua, no hay cuartel, no habrá prisioneros”: un análisis contrastivo de las metáforas bélicas en los comentarios de partidos de rugby en español y en italiano (Elena Dal Maso – Elisa Sartor, Università degli Studi di Verona)

• Prevedere il trauma di una guerra: L’internazionale (1914) di Roberto Bracco e la messa in scena di Giovanni Meola con in appendice una conversazione con il regista (Armando Rotondi, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”) – PDF

• Tra stoltezza e malvagità: la Grande Guerra in Winston Churchill, politico e letterato, ne La Seconda Guerra Mondiale (Ida Libera Valicenti, Sapienza Università di Roma)

 

Photographic Reportage

 

• Introduzione: pietas e ossari (Giuseppe Preziosi, Università degli Studi di Napoli “Federico II”) – PDF

• Ossari del Nord Italia (Nicoletta Preziosi) – PDF

 

Anthology. WWI Poetry

 

• On being asked for a War Poem (William Butler Yeats)

• Peace (Rupert Brooke)

• Rain (Edward Thomas)

• Dulce et decorum est (Wilfred Owen Champagne)

• 1914-1915 (Alan Seeger)

• And There Was a Great Calm (Thomas Hardy)

• Returning, We Hear the Larks (Isaac Rosenberg)

• War Mothers (Ella Wheeler Wilcox)

 

Reviews

 

• Like Leaves in Autumn. Responses to the war poetry of Giuseppe Ungaretti edited by Carlo Pirozzi and Katherine Lockton – PDF

• Show Must Go On! Popular Song in Britain During the First World War by John Mullen – PDF

• Il futurista veloce. Storia di Emanuele Caracciolo, martire alle Fosse Ardeatine, e del suo unico film, «Troppo tardi t’ho conosciuta» di Salvatore Iorio – PDF

• The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book by Peter Finn and Petra Couvée – PDF